-
1 направляющая линейка
Русско-английский большой базовый словарь > направляющая линейка
-
2 добавочная линейка
Music: added line (нотного стана), ledger line, (нотная) leger lineУниверсальный русско-английский словарь > добавочная линейка
-
3 добавочная нотная линейка
Music: ledger lineУниверсальный русско-английский словарь > добавочная нотная линейка
-
4 строка Главной книги
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > строка Главной книги
-
5 проводка
1) General subject: carry (при гребле), carry trough, carry-trough (мяча - теннис), construction, follow through, follow-through (мяча), installation, lead, line, wire, entry2) Geology: ducting4) Sports: follow-through (мяча и т.п.)6) Engineering: conduit wire, guard (в прокатном стане), guide (в прокатном стане), guide plate, laying, leads, stripping plate, supply system, wires, wiring (электро), wiring arrangement, wiring group, wiring system8) Economy: accounting transaction, interned transaction9) Accounting: entry (запись хозяйственной операции (transaction) в журнал (journal) или регистр бухгалтерского учёта ledger equipment оборудование; счёт "Оборудование" equity капитал (также owners' equity - (собственный капитал))), internal transaction, accounting record (аналогично нем. Buchungssatz), pass through (в бухгалтерских документах)10) Automobile industry: lines11) Mining: trough12) Metallurgy: by-passing, guide conduit, guide shoe (поршневого стана)13) Polygraphy: guiding (ленты), lead2 (бумажной ленты), li:d (бумажной ленты), threading (ленты)14) Information technology: cable grooming16) Banking: account entry, booking18) Drilling: harness19) Network technologies: wire routing20) EBRD: bookkeeping entry, (бухг.) entry over an account21) Automation: guide shoe (поршневого стакана), guiding shoe (поршневого стакана), (электро) wiring22) SAP.fin. document entry, pstng23) oil&gas: escort, vessel escort, vessel voyage, voyage -
6 преобладающие статьи издержек
Русско-английский большой базовый словарь > преобладающие статьи издержек
См. также в других словарях:
Ledger line — Ledger Ledg er(l[e^]j [ e]r), n. [Akin to D. legger layer, daybook (fr. leggen to lay, liggen to lie), E. ledge, lie. See {Lie} to be prostrate.] 1. A book in which a summary of accounts is laid up or preserved; the final book of record in… … The Collaborative International Dictionary of English
ledger line — (also leger line) ► NOUN Music ▪ a short line added for notes above or below the range of a stave … English terms dictionary
ledger line — n a line on which you write musical notes that are too high or low to be shown on a ↑stave … Dictionary of contemporary English
ledger line — n. Music a short line written above or below the staff, for notes beyond the range of the staff … English World dictionary
Ledger line — A ledger line or leger line is musical notation to inscribe notes outside the lines and spaces of the regular musical staffs. A line slightly longer than the note is drawn parallel to the staff, above or below, spaced at the same distances as the … Wikipedia
ledger line — 1. Also, leger line. Also called added line. Music. a short line added when necessary above or below the staff to increase the range of the staff. 2. Angling. a line so set that both the bait and sinker rest on the bottom. [1690 1700 for def. 2;… … Universalium
ledger line — noun a short line; a notation for extending the range above or below the staff • Syn: ↑leger line • Hypernyms: ↑line • Part Holonyms: ↑musical notation … Useful english dictionary
ledger line — also leger line noun Date: 1700 a short line added above or below a musical staff to extend its range … New Collegiate Dictionary
ledger line — ledg′er line n. mad a short line added above or below a musical staff to accommodate an increase in range … From formal English to slang
ledger line — /ˈlɛdʒə laɪn/ (say lejuh luyn) noun 1. Angling a line used in ledgering. 2. Music → leger line …
ledger line — noun A musical notation to inscribe notes outside the lines and spaces of the regular musical staffs; a line slightly longer than the note is drawn parallel to the staff, above or below, spaced at the same distances as the notes within the staff … Wiktionary